Each light is on its own chain and they are both attached to the mounting base. This type of light fixture needs to be hardwired.
This type of fixture was typically mounted and installed and then the lights would hang from separate hooks to keep them separated. Please see photos for full description and measurements and let me know if you have any questions!